A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
Détail de l'auteur
Auteur Marianne Ségol-Samoy (1972-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
texte imprimé
Susanne Jansson, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur 2019Surgie des tourbières scandinaves, une nouvelle voix du polar nordique. Pour travailler à sa thèse de biologie, Nathalie retourne vivre dans sa région natale, au cœur d'une Suède humide et reculée. Dans la petite maison qu'elle habite en forêt[...]texte imprimé
Lars Kepler, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2024Dans ce nouvel opus, l'inspecteur Joona Linna doit faire face à un tueur en série au mode opératoire terrifiant : une figurine en étain est envoyée à l'enquêtrice Saga Bauer avant chaque disparition et enveloppée dans des indices permettant de d[...]texte imprimé
Il est l?heure d?aller se coucher, mais le petit Alphonse ne veut absolument pas dormir et trouve de nombreux prétextes pour faire traîner les choses. Il demande un verre d?eau à son papa, a envie de faire pipi, a perdu son doudou... Son père ai[...]texte imprimé
Dans la cour ou dans le square, il y a « ceux qui décident » et… les autres : garçons et filles mêlés, quatre d’un côté, cinq de l’autre. Les premiers font la loi, choisissent dans l’aire de jeu l’activité qui leur plaît, en chassent les autres [...]texte imprimé
Deux fois par an, un père qui est aussi grand-père rentre en Suède. Officiellement pour retrouver son fils qui est aussi un père et sa fille qui n'est plus une mère. En réalité pour ne pas perdre son titre de séjour et pour que son fils s'occupe[...]texte imprimé
Åsa Ericsdotter, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 2022Le politicien Johan Svärd a pris le pouvoir grâce à une victoire électorale historique. Sa promesse de campagne : éradiquer l'obésité. Le jeune chercheur Landon Thomson-Jaeger voit alors sa copine tomber petit à petit dans l'anorexie, et les égl[...]texte imprimé
Henning Mankell ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur ; Karin Serres, Traducteur | [S.l.] : Editions du Seuil | impr. 2013Joël vit seul avec son père bûcheron, dans le nord de la Suède. A 14 ans, il décide de prendre 3 résolutions pour rompre avec la monotonie de son quotidien : s'endurcir pour vivre jusqu'à 100 ans, gagner assez d'argent pour permettre à son père [...]texte imprimé
L’été de ses dix-huit ans, Anita Grankvist s’était fixé trois objectifs : apprendre à conduire une moto, acheter une maison et devenir complètement indépendante. Presque vingt ans plus tard, Anita n’a toujours pas réalisé ses rêves.[...]texte imprimé
Ellen Karlsson, Auteur ; Monika Forsberg, Illustrateur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | [S.l.] : l'Étagère du bas | DL 2022Un train arrive à toute vitesse ! Quel monde à l’intérieur ! Lapins, ours, canards, chats, souris… Les nouveaux arrivants cherchent une place ; difficile d’y monter car il ne s’arrête pas longtemps, parfois même pas du tout. Comme il cahote et c[...]texte imprimé
Jakob Wegelius, Auteur ; Agneta Segol, Traducteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | [S.l.] : Thierry Magnier | 2016Née par une nuit de tempête dans une forêt reculée du Congo belge, la petite gorille est vouée au malheur. Sous l'identité de Sally Jones, c'est le début d'un périple où rien ne lui sera épargné : trahisons, séparations douloureuses et tous les [...]texte imprimé
Suède, années 2010. Samuel est mort sur la route, il allait avoir vingt-sept ans. Accident ou suicide ? Trouvant dans le destin du jeune homme la matière d'un livre, une de ses connaissances interroge son entourage. La mère de Samuel répond p[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur ; Agneta Segol, Traducteur | [S.l.] : Thierry Magnier | 2013Publié en 2012 en Suède, ce roman est un pur remake des Club des Cinq d'Enid Blyton, valeur sûre des années 60. Quatre enfants - tous cousins et nantis d'un chat plutôt que d'un chien - sont confiés par leurs parents à une tante artiste, l[...]